WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
ne pas faire long feuFrom the English "not stand up" loc v (familier)لا يصمد أمام التدقيق، يُفضح
 Ses mensonges ne feront pas long feu devant le tribunal.
ne pas tenir le coup,
ne pas résister à l'usage,
ne pas faire long feu
From the English "not hold up"
vi,v,expr
(familier)لا يصمد
  (في بعض المناطق)لا يضاين
 J'ai essayé ce prototype de raquettes à neige, mais les fixations sur des chaussures de snowboard ne tiennent pas le coup à l'usage.
durée de vie,
durer,
to have a short shelf life : ne pas faire long feu
From the English "shelf life"
nf,vi,loc v
(figuré)فترة الصلاحية

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "faire long feu" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'faire long feu'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!